Итак, существует три "ветки" перевода манги: перевод, тайпсет и клининг. Перевод это ясно, про другое сейчас объясню. Эдитор объединяет в себе тайпсет и клининг. Тайпер собственно говоря вставляет текст в облака, самое главное аккуратно. Клинер же чистит сканы. Переводчику не нужен фотошоп, в отличии от Тайпер, Клинеру он желателен.
Ветки
Сообщений 1 страница 30 из 47
Поделиться22010-11-12 19:27:07
Итак, существует три "ветки" перевода манги: перевод, тайпсет и клининг. Перевод это ясно, про другое сейчас объясню. Эдитор объединяет в себе тайпсет и клининг. Тайпер собственно говоря вставляет текст в облака, самое главное аккуратно. Клинер же чистит сканы. Переводчику не нужен фотошоп, в отличии от Тайпер, Клинеру он желателен.
Бла-бла-бла-бла-бла. Юки-юки...
Поделиться32010-11-13 16:35:24
Нари
Укушу, Сенбонзакура...
Поделиться42010-11-13 17:54:46
Не укусишь =Р
Зубы сломаешь. Они у тебя и так не совсем крепкие Х)
Поделиться52010-11-13 17:56:59
смотря куда кусать
Поделиться62010-11-13 17:59:06
На что ты намекаешь, извращенка?
Поделиться72010-11-13 17:59:57
А ты? Ты же Сенбонзакура
Поделиться82010-11-13 18:01:20
Так! Я НЕ ЭТО УЖАСНОЕ СЛОВО И НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ ТАК.
Бука ты бяка. Я на тебя своему папе пожалуюсь =РРРРРРРР
Поделиться92010-11-13 18:09:34
И что? Ты - Сен-бон-за-ку-ра
Поделиться102010-11-13 18:12:31
Мой папа- Хидан. Угадай, что с тобой будет?
Поделиться112010-11-13 20:42:57
Даже думать не хочу
Поделиться122010-11-13 21:21:49
Садо-мазо:))) Шучу. Мой папа не такой. Ну не совсем такой.
Он всего лишь ритуал в честь великого Джашина проведёт. А жертвой будешь ты *злорадный смех за кадром*
Поделиться132010-11-13 21:31:40
Ятаа!! Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура Сенбонзакура
Поделиться142010-11-13 21:34:20
И тебе это не надоедает? Я ненавижу Бьякую! И Тоширо!!!!!!!!1
Поделиться152010-11-13 22:01:51
Я тебе ещё что-то хотела сказать, но забыла.
Поделиться172010-11-16 17:13:43
Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!Извращенка!!!!
Поделиться192010-11-16 17:56:09
У меня ещё кое что написано. Посмотри по другим темам
Поделиться202010-11-16 21:34:24
Яся а ты по нормальному объяснить можешь чо делать надо?
Отредактировано Amaya (2010-11-16 21:35:00)
Поделиться212010-11-17 14:36:37
Не может)))))))))
Поделиться222010-11-17 14:37:56
Я ей еще в школе объяснила
Поделиться232010-11-19 18:11:03
Кому?
Поделиться242010-11-19 18:39:53
ну да конечно объяснила! у тя воще язык заплетаеться и ваще ты бука кака шмяка бяка! вот так!
Отредактировано Amaya (2010-11-21 00:57:52)
Поделиться252010-11-19 19:27:55
Нда... С кем я общаюсь... Какие-то нерусские в форум забрались...
ВЫ ВСЕ ПСИХИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Поделиться272010-11-21 01:08:59
яся так?
Поделиться282010-11-21 01:18:57
ясь тут перевод такой ржачный! я даже писать не могу как смешно! просто переводчик дебильный заумно переводит не в тему!
Поделиться292010-11-21 11:43:26
Ага ток надо еще надпись на английском внизу стереть